Monday, 30 November 2020

[3] “The House of Veda & Ayurveda”, “Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma” Republication on 06.04.2020. Jeevani डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा...

 

[3] “The House of Veda & Ayurveda”, “Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma”  Republication on 06.04.2020. Jeevani डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा... 

 

*** “Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma” 01.12.2016 CE ***

 

* आत्मकथा Aatmakathaa डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा

Da Pt Deva Datta Sharma

सृ 17.09.9116 *

 

** डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा के जीवनी Pt. Deva Datta Sharma ke Jeevani **

 

* In Sanskri code: san

** In Bhojpuri code: bho

*** In English code:  en

 

* अद्य सृष्ट्याबद Adya SrisTyabda: 14.09.1 972 949 116

वेदआयुर्वेदगृहात् VedaAyurvedaGrihaat

खबड़ा ग्रामात् KhabaRaa Graamaat

मोदफलपुरम् - 842001 नगरात् Modafalpuram- 842001 Nagaraat

भारतवर्षात् BhaarataVarzaat *

 

*** From the House of Veda & Ayurveda,

Khabra, Muzaffarpur-842001 **

 

विषय सुचि Vizaya Suci: Content

1.  प्राक्कथनम् Praakkathanam Introduction

2. अवतरणम् Awatara0Iam Janam Birth

 

 

* Sanskrite

** Bhojpuri me`

*** In English

 

 

*** Autobiography of

Dr Pt Deo Dutta Sharma

28.11.2016         ***

 

** आत्मकथा Aatmakathaa

देवदत्त शर्मा Deva Datta Sharma

देवदत्त शर्मा के आत्मकथा

SrisTyabda: 14.09.1 972 949 116 din se likhal suru. **

 

* देवदत्तशर्मणः इहलोकावतरणं DEVA DATTA SHARMA0IA: IHALOKAAWATAR0IAM

DevadattaSharma-IHALOKAawatara0Iam

ब्रह्माण्डे इहलोके आकाशगंगायां सूर्यमण्डले पृथिव्याम भारतवर्षे विहारप्रदेशे भोजपुर-मंडले ज्ञानपुर ग्रामे Brahmaan0IDe IHALOKe Aakashgangaayaa` Sooryama0Iale Prithivyaam Bhaaraatavarze

आचार्य पण्डित अम्बिकादत्त शर्मा गृहे श्रीमती देवरती देवी गर्भात द्वितीय पुत्र` रूपे देवदत्तस्य अवतरणं 14 अग्रहायण मासे

सृष्टयाब्द 1 972 949 036 वर्षे जातः

BihaaraPradeshe BhojpuraMaNDalaantargate

Jnyaapura vaa GyaanpuraGraame

Acaarya Pt Ambikaa Datta SharmaaGrihe Shrimati Devarati DeveeGarbhaat dwiteeya putraDevadattaAwatara0Iam

14 Agrahaaya0Ia Maase

SrizTyaabda 1 972 949 036

Varze jaata:. *

 

* 1.  प्राक्कथनम् Praakkathanam

देवदत्तः विचारयत् केन प्रकारेण एकसामान्य व्यक्ति सतत अथक पूर्णतया सत्याधारित् त्प्रयासेन स्वदेशाय जनसमुदायाय किं कर्तुम शक्नोति,

सत्यपथे कानि कंटकानि दर्शयति अत्र.*

 

*** Deo Dutta decided to produce his Autobiography to depict what an ordinary person can do for the Motherland and Society by dedicated non-ending efforts following truthfulness.

It also throws light on the hurdles on the Path of Truth.

 

Deo Dutta is fortunate to be born in

"The House of Vedas and Ayurveda" as the son of

Acharya Pt Ambika Datta Sharma & Shrimati Devarati Devi, a literate learned from whom he inherited enormous Knowledge:

Theoretical as well as Practical, following the path of Truth for the good of all beings living and non-living. ***

 

* आचार्य अम्बिकादत्त शर्मा एवं बुद्धिमति श्रीमती देवरती देवी पुत्र रूपेण "वेदआयुर्वेड़ागृहे" देवदत्त: जात:, तथा तेन अतुलनीय ज्ञानं प्राप्त: व्हुजनहिताय.

प्राचीन - अर्वाचीन ज्ञानसह डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा अमुल्य ज्ञानम् जनहिताय, तेषाम् संवर्धनाय कार्यम् कर्तुमिच्छति. *

 

*** Having a blend of Ancient Classical and Modern Knowledge

Dr Pt Deo Dutta Sharma

has acquired enormous knowledge which he likes to share to

Mankind as a Whole for the good of all. ***

 

* पितृभाषा संस्कृतं यत् 570 लक्ष जनाः विश्वे ज्ञायन्ते.

तत्पश्चात् सः विद्यालये 'हिन्दी तथा आंग्ल भाषा` पठित: 14 -15 वर्षे.

 

देवदत्तस्य मातृभाषा "भोजपुरी"

यत 2000 लक्ष janai: 4 -5 महादेशे चलति. *

 

*** Deodutta Sharma's Mother Tongue is

"Bhojpuri Language" spoken by about 200 Million people in dozens of countries spread over 4 - 5 continents and Father Tongue is "Sanskrit Language"

spoken by about 57 Million people spread over the Earth;

in addition he learnt Hindi and English Academically

after 14 - 15 years age,

and knows little bit Bengali, Russian and Ukrainian by association. ***

 

* अतएव सः संस्कृते, तथा भोजपुरी भाषायां आत्मकथा लेखितुं इच्छत् >

यत् सः स्व गुरु-जनकं आचार्य पण्डित अम्बिकादत्त शर्मा समर्पितम् ; तथा

"भोजपुरी भाषायां" लेखितुं इच्छत् >

यत् सः स्व माता देवरती देवी` एवं कलावती देवी` सामर्पितं या संगीतमयी भोजपुरी मैथिली बंगाली उर्दू प्रभृति भाषायाम्.

अपरं च

आंग्ल-भाषायां आत्मकथा महानुभाव जोनाथन डाँकनाय समर्पितम् यस्य प्रयासेन बनारस "राज्कीय संस्कृत महाविद्यालयस्य

स्थापनIमभवत् yat

“Varanaseeya Sanskrit Vishwavidyaalayam” abhavat.

अतः सः स्व आत्मकथा संस्कृते लेखितुं इच्छत, यत सः स्व गुरवे पितुः समर्पितम्.*

 

*** Thus, he preferred to produce his Autobiography basically in Sanskrit > Dedicated to his

Guru and Father Acharya Pandit Ambika Datta Sharma and to "Sanskrit Language".

स: स्व माता देवरती देवीम् तथा कलावती देवीम् भोजपुरी भाषा आत्मकथा समर्पितम्

तथा आंग्ल ड`कन महोदIय समर्पितम् येन प्रयासेन राजकीय संस्कृत महाविद्यालयम् बनारस, बनारसे स्थापितं अधुना संपूर्णानंद विश्वविद्यालयं कथ्यते.*

 

*** Mr Jonathan Duncan (1756 - 1811) who in 1791 was instrumental to establish "Government Sanskrit College”, Benares.***

 

* एतत् आत्मकथा सम्पादितम् संस्कृत, संकेत san

> yat anekaa: भाषाया: माता.

 

भोजपुरी भाषायाम् सम्पादितम् एतत्

आत्मकथा संकेत bho, ya: drishya-sravya-kaavyena purita:.

 

तथा आंग्ल भाषायाम् संकेत en > आत्मकथा महानुभाव जोनाथन डाँकनाय समर्पितम्.*

 

 

* This Autobiography is produced in

Sanskrit code san > san: The Mother of most Languages,

Bhojpuri code bho > Full of Audio-Visual-Art, and

English code en > The versatile World Language.*

 

2. Awatara0Iam Janam Birth

 

 

( Auru baa क्रमसः Kramasha: continued )

आत्मकथा डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा

 

01.12.2016 Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma 17.09.9116.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No comments:

Post a Comment