Monday, 30 November 2020

[6] “Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma”: Republication 10.04.2020.

 

 [6] “Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma”: Republication 10.04.2020.

 

*** 10.01.2017 CE

“Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma” ***

 

 

 

* आत्मकथा Aatmakathaa

डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा Da Pt Deva Datta Sharmaa

10.01.2017 KE सृ. 28.10.9116 *

 

** डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा के जीवनी Pt. Deva Datta Sharma ke Jeevani **

 

 

*** This Autobiography is Trilingual in

Sanskrit code > san

The Mother of most Languages,  

 

Bhojpuri code > bho

Full of Audio-Visual-Art, and

 

English code: en

The versatile World Language. /

 

  dis AoTobaayograefi iz Traailngual in

Sanskrit Ko~D > san

da Madar aof mosT languejez.

 

Bhojpuri Ko~D > bho

Full aof AoDio-Vizual-AarT-

 

 Inglish ko~D > in  (propozD)

da varseTaail WarlD Laenguej. ***

 

 

* संस्कृते संकेतं san

Adhikatamam bhaazaayaa: janani.

 

 भोजपुरी भाषायां संकेतं > bho

drishya-Sravya-Kaavyena sampoortaa.

 

आंग्ल भाषायां संकेतं > en  [English with 26 Letters]

> in  [(propozD) Inglish with 50 LeTTars]

VishwaStareeya Bhaazaa. *

 

** संस्कृत me` संकेत > san

Adhikatam bhaazaa ke janani.

 

 भोजपुरी भाषाया me` संकेत  > bho

drishya-Sravya-Kaavyena se labaalab..

 

 Angreji भाषा संकेत > en  (English 26 Axaran waalaa]

> in  (propozD) (Inglish 50 Axaran waalaa)

Sansaar bhar me` dauRe waalaa.. **

 

 

 

 

 

 

* अद्य सृष्ट्याबद Adya SrisTyabda: 14.09.1 972 949 116

वेदआयुर्वेदगृहात् VedaAyurvedaGrihaat

खबड़ा ग्रामात् KhabaRaa Graamaat

मोदफलपुरम् - 843146 नगरात्

Muzaffarpuram- 843146 Nagaraat

भारतवर्षात् BhaarataVarzaat *

 

 

** आज सृष्ट्याबद Aaj SrisTyabda: 14.09.1 972 949 116

वेद आ आयुर्वेद के Ghar Veda aa Aayurveda ke Ghar

खबड़ा KhabaRaa Muzaffarpur - 843146

भारतवर्ष Bhaarat **

 

 

*** From the House of Veda & Ayurveda,

Khabra, Muzaffarpur-843146

India.   /

 

Fraom da Haaus aof Vedaaz aend Aayurveda,

Khabraa, Muzaffarpur - 843146, ***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

विषयसुचि VizayaSuci Visaya Suci: Content: / KanTenT:

 

1. प्राक्कथनम् Praakkathanam Suruaati Introduction / InTroDaksan

 

2. अवतरणम् Awatara0Iam Janam Birth / Barth

 

3. नामकरण संस्कारम् Naamakara0IaSanskaaram Naava rakhaai Naming / Neming

 

4. वाल्यकालम् Vaalyakaalam लइकाई Laikaai` Childhood / CaailDhooD

 

5. कर्णछेड़ी संस्कारम् Kar0IachediSanskaaram Kaan Chedaai Pinning the Ears / pinning da iyar.

 

6. अक्षरज्ञानम् AxaraGyaanam लिखाई पढ़ाई Likhaai-PaD*aai Literacy / LiTaraesi

 

7. चूड़ाकरण संस्कारम् Cooraakar0IaSanskaaram लापड Hair-cutting ? Heyar kaTTing

 

8. उपनयन संस्कारम् UpnayanSanskaar जनेऊ Janew Getting Secondary Eyes / GeTTing SekanDari aai

 

9. ब्रह्मचर्यावस्था Brahmacaryaavastha

ब्रह्मचारी के जिनगी Brahmacari ke Jinagi Unique Studentship. / STyuDenTship.

 

10. प्रथमा परीक्षा लोकमान्य ब्रह्मचर्याश्रम् Prathamaa Pareexaa Lokamaanya Brahmcaryaashram घरे से प्रथमा Ghare se Prathamaa

First Sanskrit Secondary Exam. / PassD 1sT Sekandari Sanskrit Exaam.

 

11. पितृ सुरक्षा विहीनम् PitriSuraxaaViheenam बाबूजी देहावसान Baabu ji ke dehaant Loss of Father. / Loss aof Faadar.

 

12. खबरा जनानां प्रेमादरम् Khabraa Janaanaam Premaadaram

खबड़ा के लोगन के प्रेम आ आदर Khabraa ke logan ke Prem-Aadar

Respect and Love of the People of Khabra. / RespekT & Lav aof da pipul aof Khabraa.

 

13. मित्राणि Mitraa0Ii साथी लोग Saathee Friends. / FrenDs.

 

14. जीवनयापनं Jeevanayaapan खर्चा के जरिया Kharcaa ke Saadhan Livelihood. / LivlihooD.

 

15. सकरी दुबियाही कृषि Sakri Dubiaahee` Krizi Sakari Dubiaahee` खेती kheti

Sakri Dubiahi Land Farming. / Sakri, Dubiaahee` laend faarming.

 

16. धर्मसमाज संस्कृत महाविद्यालयम् DharmaSamaajSanskrit Mahaavidyaalayam

संस्कृत कॉलेज Sanskrit Kaulej

Dharma Samaj Sanskrit College. / Dharma Samaaja Sanskrit Kaolej.

 

17. मध्यमा व्याकरणसाहित्य परीक्षा Madyamaa Vyaakar0Ia-Saahitya Pareexaa

Madhyamaa Pareexa Senior Secondary Exam.  PaasD Senior SekanDari Exaam.

 

18. मम शिक्षा योजना Mama ShixaaYojanaa

हमार आगे के पढ़ाई के निर्णय Hamaar aage ke PaD*aai ke Nirnay

The Planning ot my further Education. / da Plaanning aof maai fardar edukesan.

 

19. "बी बी कॉलेजिएट स्कूल" 'BB Collegiate School' विद्यालये Vidyaalaye "दामोदरपुर ग्राम विकास योजना" "DaamodarpurGraamaVikaasaYojanaa"

"सिस्टम इंजिनिअरिं`" स्वतंत्र अIविस्कारम्

"क्रमाभियन्त्रण आविष्कारं" स्वतंत्र रूपे  9054 वर्षे।

"KramaAbhiyantr0Ia" Aavizkaaram" Sri: 9054 Varze.

 

बी बी कॉलेजिएट इस्कूल में " दामोदरपुर गाँव के विकास योजना" सिस्टम इंजीनियरिंग के अपने आविष्कार सृ 9054 बरीस में

 

BB KaulejiaT eSkool में me` "Daamodarpur Gaa`v ke Bikaas Yojanaa"

'SisTam Injiniaring' ke Apane Aaviskaar Sri: 9054 Baris me`.

 

In BB Collegiate School

"Damodarpur Village Development Project"

"Independent Invention of System Engineering" in 1954 CE.

 

20. वेद धर्मशास्त्रकर्मकांड शास्त्री अध्ययनम् VedaDharmashaashtraKarmakaa0Ida Shaastri Adhyayanam,

ज्योतिषप्रेमम् Jyotizapremam

Veda Dharmashaastra आ aa KarmakaanD के पढ़ाई ke PaD*aai,

 

Study of Veda Dharmashastra and KarmakanD Shastri.

Liking for Astronomy-Astrology. / Veda, Dharmashaastra aend KarmakaanD Shaashtri.

 

21. बिहार विश्वविद्यालयाधीन लंगट सिंह महाविद्यालये प्रवेशम् BihaaraVishwaVidyaalayaadheen "LangaT Singh College" Mahavidyaalaye Pravesham.

"Bihaar VishwaVidyaalaya ke LangaT Singh College" me`

ब्रह्मचIरी के दाखिला Brahmacaari daakhilaa.

Joining "LangaT Singh College" under Bihar University as aBrahmacaari.

 

22. रसायनशास्त्र स्नातक (प्रतिष्ठा) अध्ययनम्

Rasaayan Shaastra B. Sc (Aunars) के पढ़ाई  ke paD*aai

Study of B. Sc Degree Course Chemistry (Hon)

 

23. भगिनी कु. शान्ति-विवाहम् Bhagini Ku Shaanti-Vivaham

बहिन शान्ति के शादी Sister Shaanti's Marriage. / Sister Shaanti'z Maerrej.

 

24. एकतीक्ष्ण परिवर्तनं Jeevane, BCE पटनI विश्वविद्यालमहाविद्यालये प्रवेशम्  BCE Patna Vishwavidyaalaye Pravesham

Jinagi ke ego baR mo~R जिनगी के एगो बड़ मोड़, "BCE Patna Vishwavidyaalay" me`

Another sharp Turning Point in Life: towards "BCE, Patna University"

 

25. यांत्रिकी अभियंत्रण अध्ययनं YaantrikiAbhiyantra0Ia', सिवमिल छात्रवासम्

B. Sc. Mikaenikkal Injiniaring ke PaD*aai सिवमिल होस्टल के जिनगी

Studying B. Sc (Mechanical Engineering) Civmil Hostel Life. / Sivmil Hostal Laaif

 

26. "इंजिनियर्स होस्टल सं १" छात्रावासे इंजिनियर्स होस्टल सं १ में

In Engineers Hostel No.1. In Injiniyars HosTal No.1

 

27. 'रबड़ीवाला' बाबूलाल:' सदाचारी "बाबूलाल रबड़ी वाला" के सदाचार.

Great hearted 'BabuLal Thickened Milkman'.

 

28. गर्धभाचार्य Gardhabhacarya  गदहा-चढ़ाई  Ass-rider. / Aess-raaiDar.

 

29. सूर्यषष्ठी व्रतपूजनम् Gaandhi taTe

ChaTh पूजा गांधी घाट प Chath Pooja at 'Gandhi Ghat'. / ChaTh Poojaa aeT 'Gaandhi GaaT'

 

30. देहरी ऑन-सोन, डालमिया नगर सर्वेक्षणं

देहरी ऑन-सोन, डालमिया नगर के सर्वेक्षण

Survey of Dehri-on-Son, DalmiaNagar. Sarve aof Dehri-aon-Son, Daalmiyaa Nagar

 

31. बॉम्बे बरौदा यात्रा GoaaSwatantrataa बॉम्बे, बरौदा यात्रा aa Goaa ke Swatantrataa

Visit of Baroda Bombay and Liberation of Goa.

 

32. स्नातक विज्ञान (अभियंत्रण-यांत्रिकी), पटना विश्वविद्यालयIत्

पटना विश्वविद्यालय से स्नातक विज्ञान (अभियंत्रण यांत्रिकी) पास ,

Passing B. Sc (Engg) (Mech), Patna University. / Patnaa Yunivarsiti

 

33. हस्त रेखा प्रयोगं - परखं Hastarekhaa Prayogam - Parakham

 

सामुद्रिक शास्त्र के प्रयोग आ जांच Saamudrik Shaashtra ke Prayog aa Jaa`c

Experiments with Palmistry and its Verification.  /

ExperimenT with PaamisTri aend iTs Verifikesan.

 

34. प्रवेशं CEDB हिंदुस्तान इस्पात मर्यादितम्, राउरकेला

CEDB HSL राउरकेला में प्रवेश

Joining CEDB, Rourkela, HSL / Joaaening CEDB, Raaurkelaa, HSL

 

35. स्थानान्तरं CEDB हिंदुस्तान इस्पात मर्यादितम्, दुर्गापुरम्

CEDB हिंदुस्तान इस्पात मर्यादितम् HSL दुर्गापुर में बदली 'स्नातक अभियंता' के पद प

Transfered to CEDB, Durgapur, HSL At the Post of 'Graduate Engineer' in the Department of 'Blast Furnace' Iron Making, HSL now MECON / SAIL, India.

 

36. प्रथम स्मरणीय दिवसं दुर्गापूरे Pratham Smara0Ieeya-divasam Durgaapure

दुर्गापुर में पहिला ईयादगारी के दिन रात

Durgaapur me` Pahilaa Iyaadgaari ke din-raaat.

First Memorable Day & Night in CEDB, Durgapur.

 

37. उष्ण-वायू भष्ट्र विभागे स्नातक-अभियंता पदे Uznavaayu-Bhaaztra Vibhaage Snaataka-Abhiyantaa Pade, CEDB, HSL

भारत इस्पात मर्यादित  में धमन भटठी विभाग में` ग्रेजुएट इंजीनियर  के पद प , दुर्गापुर Bhaarat Ispaat Maryaadit me` 'Dhaman BhatThi Vibhaag' me` 'GraegueT Inginiar' pa Padaaseen, Durgaapr. At the Post of 'Graduate Engineer' in the Department of

'Blast Furnace' Iron Making, HSL now MECON / SAIL, India.

 

38. प्रथम स्मरणीय दिवसं दुर्गापुर Pratham Smara0Ieeya-divasam Durgaapure

दुर्गापुर में पहिला यादगारी के दिन रात Durgaapur me` Pahilaa Iyaadgaari ke din-raaat.

First Memorable Day & Night in CEDB, Durgapur.

 

39. "ऐच ई रोजनर, सी एन मुखर्जी , पी सी लाहा , वी गंगा राव , बी एन मित्र , वी  के कपूर (वी हरिहरण ) आदि वरिष्ठ - कनिष्ठ मेलनं

"HE Rosner, CN Mukherjee, PC Laha, V. Ganga Rao, DD Sharma, BN Mitra, VK Kapoor, (V. Hariharan) etc" > VarizTha-KanizTha Melanam.

सीनियर आ जूनियरके मेल Siniar-Juniar ke Me~l.

Meet of Seniors and Juniors.

 

40. हस्त रेखायाम् मूलप्रयोगम्

Hastarekhaayaam MoolaPrayogam ‘DurgaapuraKlab’-e

सामुद्रिक शास्त्र के प्रयोग ‘Durgaapur Klab’ me`

Saamudrik Shaashtra ke suruaati Prayog.

Basic Experiments on Palmistry in ‘Durgapur Club’

 

 

41. उष्णवायु भष्ट्रस्य एकप्रथमं भारतीय अभियंत्रण अभियंता,

हेड व्राइटसन, बर्तानियां: होम महोदय:

धमन भट्ठी के एगो पहिला भारतीय डिज़ाइनर

One of the 1st Indian Designer of Blast Furnace Lines. M/s Headwrightson Ltd, UK Mr Home.

 

42.  शिव मन्दिर पुनर्स्थापनम्  ShivaMandiraPunaraSthaapanam.

शिव मंदिर के फेरु से स्थापना Shiva Mandir ke feru se Sthaapanaa

Transplanting the Shiva Temple. / TraansplaanTing da Shiva Templa.

 

43. जीवनस्य प्रथमं महत्त्वपूर्ण पाठं:- उष्णवायु भ्रष्ट < ४ दुर्गा < ३ कमला < २ शारदा < १ कस्तूरबा

जीवन ke Pahilaa khaas पाठ:- धमन भट्ठी < ४ दुर्गा < ३ कमला < २ शारदा < १ कस्तूरबा

First Most Important Lesson of Life: BF 4 Durgaa < BF 3. Kamalaa < BF 2. Saaradaa < BF1. Kasturbaa.

 

44. उत्पादसामग्रीमेलं संचयप्रा`गणं लौहायसकसंवर्धनसनयत्रम्

UtpaadaSaamagriMelanam SancayaPraanga0Iam. LauhaAyaskaSamvardhanaSanyantram,

कच्चा माल के `ताल आ भंडारण प्रांगण Kacca Maal ke Milaaval aa BhanDaaran Praangan,

लौह अयस्क सिंटरिंग प्लांट Lauha Ayaska SinTaring PlaanT,

पिग कास्टिंग मसीन Pig Dhalaai Maseem

 

Raw Material Blending & Storage Yard, Iron-Ore Sinter Plant, Pig Casting Machine. /

Raw MaTeral BlenDing & Storej YaarD, Ayaran-O~r SinTar PlaanT, Pig KaasTing Maseen.

 

45. DSP उष्णवायु-भ्रष्ट उपक्रमस्य 1.6 Mtpa संवर्धनं सम्पूर्णम्

Upakramasya 1.6 Mtpa Samvardhanam Sampoor0Iam

DSP ke धमन भट्ठी उपक्रम के 1.6Mtpa संवर्धन पूरा.

 

Upakram ke 1.6 Mtpa Samvardhan Pooraa.

Completion of 1.6 Mtpa Expansion of DSP BF-Complex. /

Kampleesan aof 1.6 MTPA Expaensan aof DSP BE-Kamplex.

 

46. मेकॉन लटड इस्पात भवन, BSP स्थानान्तरम्

‘MECON LTD’ Ispaat Bhavan, BSP Sthaanaantaram

मेकॉन लटड इस्पात भवन, BSP Badalee. बदली

Transferred to MECON LTD, Ispat Bhavan (Bhilai Steel Plant). /

TraansfarrD Tu MECON LTD, Ispaat Bhawan (Bhlaai STeel PlaanT)

 

47. द्वितीयलुहायसकसंवर्धनसंयंत्रण तथा अयस्क-फ्लक्स मेलन-भंडारण प्रांगण अभियंत्रण > एक हरित क्षेत्र संयंत्रं.

 

DwiteeyaLauhaAyaskaSamvardhanaSanyantram tatha LauhaAyaskaMelanaBhanDaaranSanyantram Praanga0Ia > EkaHaritaXetraSanyantram

BSP के दुसरका सिंटरिंग प्लांट, अयस्क फ्लक्स मेलन संचयन के प्रांगण

BSP ke Dusarkaa SinTaring PlaanT Lauha Ayaska Melana Sancayan PlaanT ke saath > Ego Harit Xetra Plant

Second Sintering Plant and Iron ore Blending and Storage Yard of BSP

> A green Field Plant. /

SekanD SinTarng PlaanT aend Aeran O~r BlenDing aend Storej YaarD aof BSP > A green FilD PlaanT.

 

48. 100% भारतीय अभियंत्रण तथा ९८% स्वदेशी उपकरणेन द्वितीय लौह अयस्क संवर्धन संयंत्रं निर्मितम् Bhaarate sarvaPrathamam

100% Bhaarateeya-Abhiyantra0Ia tathaa 98% Swadeshee Upakara0iena DwiteeyaLauhaAyaskaSamvardhanaSanyantram Nirmitam Bhaarate sarvaPrathamam.

 

भिलाई -2 सर सिंटरिंग प्लांट के निर्माण पूरा भइल सत्प्रतिसत भारतीय डिसाइन

आ ९८% भारतीय उपकरण से Bhaarat me` sab se pahile.

 

Bhilaai 2-sar SinTar PaanT Pooraa Bhail 100% Bhaarateey Dijaain aa 98% Swadeshee upakaran se, Bhaarat me` sab se pahile..

 

Completion of 2nd Sintering Plant with 100% Indian Design, and 98% Indian Equipment First time in India. /

Kampleesan aof 2nD SinTaring PlaanT with 100% Indian Dizaan, aend 98% Indian EkwipmenT Farst Taaim in Indiaa.

 

49. द्वितीयलुहायसकसंवर्धनसंयंत्र अत्युच्च "सुपर फ्लूक्सेड सिंटर" विश्वे सर्वप्रथमं भारते उत्पादितम्

DwiteeyaLauhaAyaskaSamvardhanaSanyantram Atyucca “Supar-Flaxed Sinter” sarvaPrathamaVishvwe Bhaarate utpaaditam.

भिलाई के 2-सरका सिंटरिंग प्लांट में संसार के सबसे पहिले Sansaar me` भारतमे "एक्स्ट्रा-हाई सुपर- फ़्लॉक्सेड सिंटर" के उत्पादन कइल गइल

Bhilaai 2-sar SinTaring PlaanT me` Sansaar me` sab se pahile Bhaarate me`

“Extraa Haai Supar-FlaxeD SinTar” banaawal gaik.

Bhilai 2nd Sintering Plant Produced Extra-High Super Fluxed Sinter, 1st Time in the World with Sp Productivity comparing to some Japanese Sinter Plants. /

Bhilaai 2nD SinTaring PlaanT ProDyusD ExTraa Haai Supar Flaxd SinTar, 1sT Taaim in da WarlD with Sp. ProDakTiviTi kampearing Tu sam Jaapaaneez SinTar PlaanT.

 

50, भिलाई 7m उष्णवायु-भ्रष्टसंयंत्र उपक्रमम्

Bhilaai Saptam UznaVaayuBhrazTaSanyantra Upakramam

भिलाई ७ म धमन भट्ठी संयंत्र उपक्रम

Bhilaai 7m Dhaman BhaTThi PlaanT Upakram

Bhilai 7th Blast Furnace Complex Project. /

Bhilaai 7th BlaasT Farnes Kamplex ProjekT.

 

51. टी पी ई / जिप्रोमेज, यू एस एस आर, मस्कवा, रूस, सोवियतसंघे प्रत्यारोपणम्

3200 m3 उष्णवायु-भ्रष्ट-अभियंत्रण, तथा 2000m3 भिलाई सप्तम् उष्णवायु-भ्रष्ट उपकरण निरीक्षनजन्य 9077 वर्षे.

TPE / GIPROMEZ, USSR, Moskwaa, RusaSovietaSanghe pratyaaropa0Iam

३२०० m3 Uz0IaVaayuBrazTra Abhiyantra0Ia eva` 2000m3 Uz0IaVaayuBrazTra Upakara0Ia Nireexa0IaJanya 9077 Varze.

TPE / GIPROMEZ, USSR, Moskwaa, RusaSovietaSanghe Abhiyantra0Ia, Bhilaai 7m Uz0IaVaayuBhrazTopakara0IaNireexanaJanya 9077 Varze Pratyaaropa0Iam.

TPE / GIPROMEZ, USSR, Moskwaa, Rus, Soviet Sangha me` 9077 me` DepuTesan bhail 3200 m3 Dhaman BhaTThi Dizaain aa 2000m3 Dhaman BhatThee ke Upakaran nireexan khaatir.

Deputation to TPE / GIPROMEZ, Moscow, Russia, USSR in 1977 for

3200m3 BF Design and Inspection of Equipment for 2000 m3 Bhilai 7th Blast Furnace. /

DepyuTesan Tu TPE / GIPROMEZ, Mosko, Rassiaa, USSR in 1977 faor 3200 m3 BF Dizaain aend Inspeksan aof EkwipmenT faor 2000 m3 Bhilaai 7th BlaasT Farnes.

 

52. "कलियुगे सतयुगम्" “Kaliyuge Satyugam”,

"कलियुग में सतयुग" “Kaliyuga me` Satyuga”,

“Truth Era in Black Era”.  /  "Truth Eraa in Blaek Eraa.

 

 

53. सृ: 9087 वर्षे 7m घण्ट-रहित उष्णवायु-भ्रष्ट संयंत्र उपक्रमIकार -गृहे लावाकरण,   डी डी सी-संगणक नियंत्रितसंयन्त्रम् भारते सर्वप्रथमम् निर्मितं तथा प्रचालितम्.

Bhilaai Saptam Ghanta-rahitaUz0IaVaayuBrazta Sanyantra Upakramam, Aakaara-Grihe LaawaaKaranaSanyantram, DDC-Sanga0IakaNiyantritaSanyantram sarvaPrathamam Bhaarate Nirmitam tathaa Pracaalitam .

सृ : 9087 बरीस में` भिलाई ७ म बेल्ल-रहित धमन भट्ठी संयंत्र उपक्रम, कास्ट हाउस स्लैग ग्रानुलेशन प्लांट सहित, कंप्यूटर नियंत्रित संयंत्रb भारत में सबसे पाहिले पहल बनल आ पिग आयरन उत्पादन कइलस.

Sri: 9087 Baris me` Bhilaai 7m Bell-rahit Dhaman BhaTThi Sanyantra Upakram, KaasT Haaus Slaeg Graenulesan PpaanT Sahit, DDC-KampyuTar Niyantrit Sanyantra Bhaarat me` sab se pahile banal aa Utpaadan kailas.

Bhilai 7th Blast Furnace complete with Bell-less Top and Cast-House Slag Granulation Plant, DDC and Computer Controlled System First time in India Completed and Commissioned in 1987 CE. /

Bhilaai 7th BhaasT Farnes Kamplex with kampleeT with Bell-Less Taop aend KaasT Haaus Slaeg Graenulesan PlaanT, DDC aend KampyuTar KanTrollD Sistam farst Taaim in Indiaa kampleeTed aend kammissanD in 1987 KE.

 

54. भिलाई 7m घण्ट-रहित उष्णवायु-भ्रष्ट संयंत्र उत्पादनं विश्वस्तरम्

Bhilaai 7m Ghanta-rahita Sanyantrasya Utpaadam VishwaStaram

Bhilaai 7m Bell-ra hit Dhaman BhatThi ke Utpaad har tarah se Vishwa star ke bhail.

The Performance of Bhilai 7th Blast Furnace was of World-Class in all respects. /

da Parfaormens aof Bhilaai 7th BlaasT Farnes waaz aof WarlD-Klaas in aol respekT.

 

55. भिलाई सप्तम उष्णवायु-भ्रष्ट उत्पादन क्षमता प्रमाणितम्

Bhilaai 7m Uz0iaVaayuBhraztra Sanyantrasya UtpaadanaXamataaPramaa0Iitam.

भिलाई 7म धमन भट्ठी के उत्पादन क्षमता प्रमाणित / गारंटी साबित  /

Performance Guarantee of "7th Blast Furnace Complex" established. /

Parfaormens GaaranTee aof "7th BlaasT Farnes Kamplex" esTaablishD.

 

56. BSP सप्तम् उष्ण वायु-भ्रष्ट संयन्त्र , 7m उच्च COBP, LD परिवर्तक , सततआकारण सहितं 4.2 Mtpa संवर्धन समारोहं सृ 9089 वर्षे संपन्नं.

SamvardhanaSamaaroham Sri: 9089 Varze Sampannam.

भिलाई स्टील प्लांट के 7m धमन भट्ठी, 7m ऊँच COBP , लड कन्वर्टर आ सतत-आकारण सहित समापन समारोह सृ 9089 बारिश में सम्पन्न.

BSP ke 7m Dhaman BhatThi, 7m Uu`c COBP, LD KanvarTar aa Satat-Aakara0Ia sahit 4.2 Mtpa SamvardhanaSamaaroham Sri: 9089 Varze Sampannam.

 

Celebration of the Completion of the 4.2 Mtpa Expansion of BSP with 7th Blast Furnce Complex, 7m Tall COBP, LD Converters and Concast was held in 1989. /

Selibresan aof da Kampleesan aof da 4.2 MTPA Expaensan aof BSP with 7th BlaasT Farnes Kamplex, 7m Taal COBP, LD KanvarTars aend KankaasT waaz helD in 1989.

 

 

 

 

*** Autobiography of

Dr Pt Deo Dutta Sharma

28.11.2016 CE ***

 

** आत्मकथा Aatmakathaa

देवदत्त शर्मा Deva Datta Sharmaa

 

देवदत्त शर्मा के आत्मकथा सृ 14.09.1 972 949 116 दिन से लिखल शुरू

SrisTyabda: 14.09.1 972 949 116 din se likhal suru. Started writing **

 

* देवदत्तशर्मणः इहलोके अवतरणम्.  /

देवदत्तशर्मIइहलोकावतरणम् (Saralikrit Sanskrite).

 

DEVA DATTA SHARMA0IA: IHALOKAAWATAR0IAM.

DevadattaSharma-IHALOKAawatara0Iam. (Saralikrit Sanskrite).

 

ब्रह्माण्डे इहलोके आकाशगंगायां सूर्यमण्डले पृथिव्याम् भारतवर्षे विहारप्रदेशे भोजपुर-मंडले ज्ञानपुर ग्रामे

आचार्य पण्डित अम्बिकादत्त शर्मा गृहे श्रीमती देवरती देवी गर्भात् द्वितीय पुत्र रूपे देवदत्तस्य अवतरणम् 14 अग्रहायण मासे सृष्टयाब्द 1 972 949 036 वर्षे जातः

बिहार प्रदेशे भोजपुर मण्डलान्तर्गते ज्ञानपुरम् ग्रामे.

 

 Brahmaan0IDe IHALOKe Aakashgangaayaa` Sooryama0Iale Prithivyaam Bhaaraatavarze BihaaraPradeshe BhojpuraMaNDalaantargate Jnyaapura vaa GyaanpuraGraame

Acaarya Pt Ambikaa Datta SharmaaGrihe Shrimati Devarati DeveeGarbhaat dwiteeya putrasya Devadattasya Awatara0Iam abhavatv14 Agrahaaya0Ia Maase SrizTyaabda 1 972 949 036 Varze. *

 

 

1. प्राक्कथनम् Praakkathanam

देवदत्तः विचारयत् केन प्रकारेण एकसामान्य व्यक्ति सतत अथक पूर्णतया सत्याधारित प्रयासेन स्वदेशाय जनसमुदायाय किं कर्तुम शक्नोति,

सत्यपथे कानि कंटकानि दर्शयति अत्र.*

 

*** Deo Dutta decided to produce his Autobiography to depict what an ordinary person can do for the Motherland and Society by dedicated non-ending efforts following truthfulness.

It also throws light on the hurdles on the Path of Truth.

Deo Dutta is fortunate to be born in

"The House of Vedas and Ayurveda" as the son of

Acharya Pt Ambika Datta Sharma & Shrimati Devarati Devi, a literate learned from whom he inherited enormous Knowledge:

Theoretical as well as Practical, following the path of Truth for the good of all beings living and non-living.   /

 

Deva Datta DisaaiDeD Tu prodyus hiz AoTobaaograefi Tu DepikT whaaT aen aorDinari parsan kaen Du faor da MadarlaenD aend SosaaiTi baai DeDikeTeD nan-enDing effarTs faollowing Truthfulness.

IT aolso throz laaiT aon da harDls aon da paath aof Truth. Devadatta iz faorcuneTTu bi baorn in “da Haaus aof Vedaaz aend Aayurveda” aez da san aof  

Aacaarya Pt Ambikaa Datta Sharmaa & Shrimati Devarati Devi, a liTareT larneD fraom hoom hi inheriteD enaormas naolej:

theoreTikal aez well aez PraekTikal, faollowing da paath aof Truth faor da gooD aof aol biings living aend nan-living. ***

 

* आचार्य अम्बिकादत्त शर्मा एवं बुद्धिमति श्रीमती देवरती देवी

पुत्ररूपेण "वेदआयुर्वेदगृहे" देवदत्तः जात:, तथा तेन अतुलनीयज्ञानं प्राप्त: व्हुजनहिताय.

 

प्राचीन – अर्वाचीन-ज्ञानसह डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा अमुल्यज्ञानम् जनहिताय, तेषाम् संवर्धनाय कार्यम् कर्तुमिच्छति. *

 

*** Having a blend of Ancient Classical and Modern Knowledge

Dr Pt Deo Dutta Sharma

has acquired enormous knowledge which he likes to share to

Mankind as a Whole for the good of all.  /

 

Haeving a blenD aof AnsenT Klaassikal aend MoDarn naolej

Dr Pt Devadatta Sharmaa

haez akwaayarD enaormas naolej fraom dem ,whic hi laaiks Tu sheyar Tu MaenkaainD aez a Ho~l faor da gooD aof aol. ***

 

* पितृभाषा ‘संस्कृत’ यत् 570 लक्ष जनाः विश्वे ज्ञायन्ते (2016 वर्षे).

तत्पश्चात् सः विद्यालये 'हिन्दी तथा आंग्ल भाषा` पठित: १४ - १५ वर्षे.

देवदत्तस्य मातृभाषा "भोजपुरी" यत् २००० लक्ष janai: ४ - ५ महादेशे चलति. *

*** Mother Smt Devarati Devi as well as his Mother-in-Law Kalawati Devi and to

"Bhojpuri Language"; and to

 

 

*** Deodutta Sharma's Mother Tongue is

"Bhojpuri Language"

spoken by about 200 Million people in dozens of countries spread over 4 - 5 continents and Father Tongue is

"Sanskrit Language"

spoken by about 57 Million people spread over the Earth;

in addition he learnt Hindi and English Academically after 14 - 15 years age, and knows little bit Bengali, Russian and Ukrainian by association. /

Devadatta Sharmaa’z Madar Tang iz

"Bhojpuri Laenguej"

spoken baai ebaauT 200 Million pipul in Dazens aof kanTreez spreD ovar 4 – 5 KanTinenTs aend Faadar Tang iz

“Sanskrit Laenguej”;

spoken baai 57 Million pipul spreD ovar da Arth; in aeDDisan hi larnT Hindi aend English EkeDamikalli aafTar 14 – 15 yiars e~j, aend nows liTTla biT Bengaali, Rassian aend Yukraenian baai assosiesan. ***

 

* अतएव सः संस्कृते, तथा भोजपुरी भाषायां आत्मकथा लेखितुं इच्छत् >

यत् सः स्व गुरु-जनकं आचार्य पण्डित अम्बिकादत्त शर्मा समर्पितम् ; तथा

"भोजपुरी भाषायां" लेखितुं इच्छत् >

यत् सः स्व माता देवरती देवी` एवं कलावती देवी` सामर्पितं या संगीतमयी भोजपुरी मैथिली बंगाली उर्दू प्रभृति भाषायाम्.

अपरं च

आंग्ल-भाषायां आत्मकथा महानुभाव जोनाथन डाँकनाय समर्पितम् यस्य प्रयासेन बनारसे "राजकीय संस्कृत महाविद्यालयम्” , बनारसे स्थापितं यत् अधुना संपूर्णानंद विश्वविद्यालयं कथ्यते.

“Varanaseeya Sanskrit Vishwavidyaalayam”

adhunaa “SampoorNaananda Vishwavidyaalayam”.

अतः सः स्व आत्मकथा संस्कृते लेखितुं इच्छत्, यत् सः स्व गुरवे पितुः समर्पितम्. *

 

* एतत् आत्मकथा सम्पादितम् संस्कृते, संकेत san > यत् anekaa: भाषाया: माता.

 भोजपुरी भाषायाम् सम्पादितम् एतत् आत्मकथा संकेत bho, ya: drishya-sravya-kaavyena purita:.

तथा आंग्ल भाषायाम् संकेत en > आत्मकथा महानुभाव जोनाथन डाँकनाय समर्पितम्.

स: स्व माता देवरती देवीम् तथा कलावती देवीम् भोजपुरी भाषाया` आत्मकथा समर्पितम्. *

 

*** Thus, he preferred to produce his Autobiography basically in Sanskrit > Dedicated to his Guru and Father Acharya Pandit Ambika Datta Sharma and to "Sanskrit Language".  /

 

Das, hi preffarD Tu proDyus hiz AoTobaaograafi besikalli in Sanskrit whic iz > DeDikeTeD Tu hiz Guru aend Faadar Aacaarya Pt. Ambikaa Datta Sharmaa aend Tu “Sanskrit Laenguej”, da Madar aof mosT Laenguej. ***

 

 

 

 

 

 

2. अवतरणम् Awatara0Iam जनम Janam Birth / Barth.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

क्रमसः Kramasha: Auru baa: Continued KanTiniuD

आत्मकथा डॉ पण्डित देवदत्त शर्मा

10.01.2017 Autobiography of Dr Pt Deo Dutta Sharma 28.10.9116

[6] 11.04.2020.

No comments:

Post a Comment